Mr. Driller: Drill Spirits - Strategy Guide (Page 02)
Below are the cheat codes, hints and help for Mr. Driller: Drill Spirits - Strategy Guide (Page 02).
Difficulty: 3/5
Record: 400/1000 m 100.000 pts
Bonus Mileage: 1500 m
Points needed for a 1-Up: 200.000
India isn't that much harder than China; in fact you should definitely be
able to nab all air capsules in the first eight stages after a bit of
practice but the last two stages will give you a hard time no matter how long
you've played the game so far because of the insanely high gravity.
If all you want is to beat the level you might enjoy India but aiming at the
Perfect Air Bonus can become a real pain in the...butt.
1-100m : Four colours
There are nearly no X-blocks besides those "guarding" the oxygen
tanks and each air capsule can be reached via at least one easy-
to-reach opening so you should aim at nabbing them all without
encountering any problems.
101-200m : Three colours
X-blocks are still pretty rare even around the oxygen capsules so
once again it is easily possible to pick up every item without too
much work. Since you'll encounter lots of big blocks you can haste
through the stage only having to watch out for unforeseeable
chain-reactions above you.
201-300m : Four colours
This is just like the first stage in India with the only
difference being that sometimes an air tank is lying in a complete
X-block-box which can be easily destroyed by simply drilling
through all blocks directly below it.
301-400m : Four colours
The only difference to the previous stage is that now nearly no
items can be reached directly but considering the still-moderate
gravity and air-consumption-rate you can take your time and think
about how to uncover all of them.
Alternatively you can also haste through this stage maybe just
collecting one oxygen capsule.
401-500m : Two colours
Enjoy.
501-600m : Four colours
Basically the same as 301-400m but with more X-blocks that
actually make collecting all air tanks even easier as they allow
you to cause chain-reactions with the brown blocks that surround
the goodies.
601-700m : Three colours
This stage is rather easy since big chain-reactions will both
destroy lots of normal blocks as well as the big X-block-packs
near air tanks but you need to look out for any avalanches from
above; gravity has pretty steeply risen by now and you simply
cannot foresee every chain-reaction here so you better play a bit
more defensively here, meaning that you should not haste to the
items and not move below any columns of differently-coloured
blocks.
701-800m : Three colours
This stage plays the same as the previous one.
801-900m : Four colours
This plays the same as 301-400m but with a way higher gravity and
air-consumption rate. If you only want to make it to the end you
won't have too much of a problem as there aren't that many X-
blocks but if you want to collect all air tanks without being
crushed and without running out of air you need to be lucky with
the position of the items and you need to think quickly...but it
is still possible.
901-1000m: Four colours
Good luck on this one if you're aiming at the Perfect Air Bonus:
Basically this stage is 801-900m with a perverted gravity so you
will have to stay calm and plan ahead but still you mustn't lose
any time or otherwise you'll fall prey to the air loss.
______
Egypt:|
Difficulty: 4/5
Record: 600/1500 m 150.000 pts
Bonus Mileage: 3200 m
Points needed for a 1-Up: 250.000
Although it is a strange thing: In my opinion India is harder than Egypt.
Of course Egypt is longer (or deeper if you prefer ^^) so you have to
maintain your concentration a bit longer but in India the two last stages are
really hard whereas here the high-gravity-stages are rather nice to play. One
of them is a two-colour-stage, another one is a three-colour-stage and the
sole four-colour-stage with an extremely high gravity is actually eased by
the high amount of single brown blocks that link up as you go instead of
crashing down on you.
Receiving both the Perfect Air Bonus and the Driller Badge in one go is
possible but may require various tries as well as some luck so not a single
air tank gets caught on two X-blocks when you've reached the bottom of a
stage.
1-100m : Four colours
After completing India, the first stage of Egypt can only be
regarded as a pushover.
Constantly drill down and aim for every air capsule without ever
stopping or thinking about chain-reactions.
101-200m : Four colours
Play like you did in the previous stage and you shouldn't have
any problems as there are only a few X-blocks more here than in
the first stage. Only once or twice you will have to think a bit
about how to uncover an oxygen capsule.
201-300m : Two colours
Enjoy.
301-400m : Four colours
Lots of X-blocks but since they're forming really big blocks
around the air tanks you can involve them in chain-reactions in
no time and nab all goodies.
Just watch out not to get caught inside an X-block-dead-end.
401-500m : Four colours
Plays like 301-400m only with more X-blocks getting in your way.
Since air consumption still isn't too bad you should plan ahead
and destroy most brown blocks you encounter (but of course not
those being out of your way).
501-600m : Four colours
This stage again plays the same as 301-400m; drill straight down
as long as possible and when having to move around any X-blocks
you can destroy them via chain-reactions in most cases.
Air capsules can also be reached easily as they lie in really big
X-block-boxes.
601-700m : Four colours
Think of this stage as the first stage with higher gravity: Easy-
to-reach oxygen tanks and nearly no X-blocks.
Just drill down constantly and pick up every item.
701-800m : Two colours
Enjoy.
801-900m : Four colours
This is the most difficult stage in Egypt so far: The number of
air tanks is low, they're well-secured by a few brown blocks and
you can cause nearly no big chain-reactions (neither with normal
nor with brown blocks) but the gravity and air consumption aren't
as bad as in this depth in India so stay calm and stick to my
hints in the further info-section of this guide to reach all
items.
901-1000m : Three colours
As there are a lot of big normal blocks you can pretty well reach
all air tanks and the low number of X-blocks in this stage allow
you to drill straight down most of the time and have a few
columns above you nearly completely empty so you can drill
strategically when aiming for an item.
1001-1100m: Four colours
This is like 401-500m so act accordingly.
1101-1200m: Four colours
Like the previous stage this one consists of a lot of X-blocks
not only around the items but also throughout the whole well;
most of them can be destroyed by linking them and thus even
uncover the air capsules.
Most goodies should be easy to obtain, but if you find one too
hard to get, you might just as well ignore it and move on since
air consumption has become pretty steep by now.
1201-1300m: Two colours
Enjoy.
1301-1400m: Four colours
Definitely lots of brown blocks and they even do not form big
blocks from the get-go but by simply moving around them you can
destroy a lot of them and often even automatically reach the
oxygen tanks.
The best thing to do here is to build up some good speed and to
slalom around the X-blocks.
1401-1500m: Three colours
A pretty easy ending for Egypt: This section is like 901-1000m
but with increased speed.
________
America:|
Difficulty: 5/5
Record: 800/2000 m 200.000 pts
Bonus Mileage: 6000 m
Points needed for a 1-Up: 300.000
Good luck! America is about on par with The Moon in terms of difficulty,
hence it is the hardest level of all game modes in Mr Driller DS. You will
have to deal with lots of stages in general and with lots of four-colour-
stages in particular and at the end you will experience a gravity that
hopefully will never come real in our world.
If your goal is to simply beat the level without using items you don't want
to lose a life before ca 1000m and the second one before about 1700m but of
course it would be better if you could stay alive even longer.
Getting a badge is still possible but requires four things: Luck considering
the level layout, quick reflexes, quick thinking and a lot of patience.
You are most likely to start over and over again which can get really
frustrating after the twentieth death at 1700m.
The Perfect Air Bonus also is really hard to get and in my opinion achieving
both goals at the same time without the use of any items is nearly impossible
as the oxygen capsules in the last few stages require too much time to get
without dying from air shortage.
Up to maybe 1500m you should stick to my hints in the hints section but after
that you better just run for your life any take cover beneath brown blocks.
1-100m : Four colours
Just drill strenuously towards every air capsule. Since all of
them are easy to reach you shouldn't ever have any problems in
this stage.
101-200m : Four colours
Only a bit harder in terms of air tanks-collecting as some of
them are covered by four X-blocks but overall you can
continuously drill on and collect a lot of oxygen capsules on the
go. For the few "guarded" ones you can take your time to collect
them too.
201-300m : Four colours
Here most items lie in a large group of brown blocks, hence can
be picked up in no time when starting chain-reactions.
The only thing you really need to watch out for here is to not
get caught on a big X-block requiring you to drill through a
brown block.
301-400m : Four colours
Most air capsules are well-secured but with a bit of luck the
level layout allows for big chain-reactions with the normal
blocks thus easing your way to the goodies.
Even if you aren't that lucky you might still consider nabbing
all items since air consumption is low at this point.
401-500m : Four colours
Basically the same as the previous stage: Most air capsules lie
amidst four sole brown blocks but can be freed relatively easy
via chain-reactions.
If you don't feel too comfortable with the game play just yet or
if you realize that a certain oxygen tank would require too much
work to get you might want to pass up on one or two items.
501-600m : Four colours
Pretty much the same as 401-500m.
Collect as many air tanks as possible even if you'd have to waste
more air than you'd receive as this will grant you additional
points but will probably not harm you, considering the easy stage
that comes next.
Of course do not play too greedy; your first goal is to reach the
end of the well.
601-700m : Two colours
Enjoy.
701-800m : Four colours
Some air capsules are kept within those pesky four-X-block-boxes
as I call them and some lie in big groups of X-blocks.
Since you should have a decent air supply left from the previous
two-colour-stage you can try to collect all items but as air
consumption and gravity start to make things complicated you'll
want to decide here whether you're aiming at the Perfect Air
Bonus or just want to get through the level.
If the latter one is what you're doing then ignore any hard-to-
reach oxygen tanks here.
801-900m : Four colours
Getting all air capsules becomes harder but not much. If you feel
comfortable and if you have got more than 70 percent of air left
go get the bonus points otherwise move swiftly around the brown
blocks and keep an eye on any easy-to-reach goodies.
901-1000m : Three colours
Lots of chain-reactions await so picking up the air capsules
isn't too difficult but this also requires you to watch out for
any debris falling from above.
Also watch out not to waste too much time waiting for the chain-
reactions to end; the high air consumption rate demands for some
aggressive play style.
Unless an item gets caught out of range at the bottom of the
stage the best thing to do is to collect every oxygen capsule.
1001-1100m: Four colours
Basically the same as 801-900m but with more X-blocks allowing
for chain-reactions near the items and with a higher air
consumption rate.
1101-1200m: Four colours
By now gravity has become really bad so unless you're
"desperately" aiming for the Perfect Air Bonus you shouldn't move
left and right too much, but preferably stay in the centre and
use X-blocks as a cover because they are very likely to form big
blocks here and in later stages.
1201-1300m: Four colours
Basically the same as before but now you can act a bit more
greedy or play more defensively considering the next stage.
1301-1400m: Two colours
Enjoy.
1401-1500m: Four colours
Neat chain-reactions and some really, really high gravity make
for some frantic action.
You better drill somewhat defensively down and watch for any air
tanks you uncover automatically. Surely if there aren't any you
should work on uncovering one but only if you're sure you can do
it without too much hassle.
1501-1600m: Four colours
The difficulty doesn't evolve to our favour; the stage layout is
the same as before but gravity and air consumption get really mad
here. Either you have some good reflexes and/or some serious luck
or you won't make it through here without dying.
1601-1700m: Three colours
Big chain-reactions used to be your best friends but now they
actually are more of a threat if started uncontrolled.
Think quick and drill any big blocks that won't unleash
avalanches right above you or take cover under X-blocks and try
to collect lots of air tanks since you'll create large holes in
the block structures.
1701-1800m: Four colours
Drill constantly, ignore most oxygen capsules and put more effort
into reflexes than into planning...and good luck.^^
If you're still relatively well-supported with air you can use my
beloved "move-around-brown-blocks-and-take-cover-beneath-them"-
tactic.
1801-1900m: Three colours
Just like the previous three-colour-stage; use it to fill up your
air meter one last time with relative ease.
1901-2000m: Four colours
Nearly a three-colour-stage and lots of X-blocks so with some
luck you can clear big parts of this area with a few drilling
actions but whatever the stage looks like in the end: Move to the
exit as fast as possible and evaluate for yourself if your air
reserve suffices or not, thus if you can ignore the air tanks or
not.
_________
The Moon:|
Difficulty: 5/5
Record: 800/2000 m 200.000 pts
Bonus Mileage: 8000 m
Points needed for a 1-Up: 300.000
The Moon is pretty much the same as America: Both have the same depth, the
same general layout for every stage, the same gravity and air consumption,
hence you don't need two separate full-fletched guides.
The only difference between the two levels are the ?-boxes scattered
throughout every stage of The Moon.
These neat items have ten different effects that are randomly chosen each
time you pick up one. So you never know if a ?-box will help you or maybe
renders your trip impossible by cutting your air reserve in half for example.
If you leave out this item for the whole level you can absolutely play The
Moon as you did America but in my opinion the ?-boxes make this level way
more interesting than any other level (except for Outer Space) hence you
should pick them up.
Actually in most cases you will receive a positive effect so when one of
these yellow goodies lies near you and is easily accessible, go get it except
for when you've nearly made it to the end of the level and feel like being
able to do it without any special boost since you'd want to bite your DS if
you'd happen to get an X-Creator-box blocking your way on the last few meters.
___________
South Pole:|
Difficulty: 5/5
Record: 1000/oo m (infinite) 250.000 pts
Bonus Mileage: N/A
Points needed for a 1-Up: 400.000
Gravity sucks, but it's the law!
South Pole starts off with both a high gravity and a high air consumption
rate but don't worry too much: You won't encounter too many X-blocks and in
some stages lots and lots of air capsules.
Play just like you feel to.
You can play defensively by just ignoring most items and use chain-reactions
to your advantage without moving too much and head for a stage that's stuffed
with oxygen tanks or you can play aggressively by quickly aiming for any air
tanks you see; both ways are equally promising but sometimes you better move
quickly and take a risk, especially in those stages only containing a single
oxygen tank.
Since this level is just for fun I will not give you a real guide on the
stages but just a general outline on the whole level and general info on the
stages.
1-100m : Four colours (Actually only three colours except for one big red
block)
# of air capsules: 2
101-200m : Three colours
# of air capsules: 1
201-300m : Four colours
# of air capsules: 17 (!)
301-400m : Four colours
# of air capsules: 6
401-500m : Three colours
# of air capsules: 6
501-600m : Two colours
# of air capsules: 3
601-700m : Four colours
# of air capsules: 1
701-800m : Four colours
# of air capsules: 14
801-900m : Four colours
# of air capsules: 5
901-1000m : Three colours
# of air capsules: 5
1001-1100m: Four colours
# of air capsules: 3
1101-1200m: Three colours
# of air capsules: 1
1201-1300m: Three colours
# of air capsules: 13
1301-1400m: Two colours
# of air capsules: 1
1401-1500m: Four colours
# of air capsules: 5
1501-1600m: Four colours
# of air capsules: 5
1601-1700m: Three colours
# of air capsules: 4
1701-1800m: Four colours
# of air capsules: 4
1801-1900m: Three colours
# of air capsules: 4
1901-2000m: Four colours
# of air capsules: 4
From here on the stages 1001-2000m are simply repeated over and over again.
____________
Outer Space:|
Difficulty: 5/5
Record: 1000/oo m (infinite) 250.000 pts
Bonus Mileage: N/A
Points needed for a 1-Up: 400.000
Outer Space resembles South Pole in being infinitely deep and therefore being
just for fun and it starts off with a pretty high gravity, too.
Like The Moon this level features ?-boxes either granting positive effects or
hindering you on your way down.
Given the just-for-fun-nature of Outer Space I'd say you should collect
every ?-box you encounter to vary the gameplay.
The other difference to South Pole is the location of the air tanks: In South
Pole you have to deal with "air-crammed" stages followed by stages with only
a single item whereas in Outer Space every stage contains a decent amount of
oxygen tanks.
So no stage here is really that much harder than any other stage and you can
keep a steady pace throughout the level.
Since this level is just for fun I will not give you a real guide on the
stages but just a general outline on the whole level and general info on the
stages.
1-100m : Four colours (Actually only three colours except for two green
blocks)
# of air capsules: 8
101-200m : Three colours
# of air capsules: 7
201-300m : Four colours
# of air capsules: 6
301-400m : Four colours
# of air capsules: 6
401-500m : Three colours
# of air capsules: 5
501-600m : Four colours
# of air capsules: 5
601-700m : Two colours
# of air capsules: 6
701-800m : Four colours
# of air capsules: 5
801-900m : Four colours
# of air capsules: 5
901-1000m : Three colours
# of air capsules: 5
1001-1100m: Four colours
# of air capsules: 6
1101-1200m: Three colours
# of air capsules: 4
1201-1300m: Three colours
# of air capsules: 4
1301-1400m: Two colours
# of air capsules: 6
1401-1500m: Four colours
# of air capsules: 5
1501-1600m: Four colours
# of air capsules: 5
1601-1700m: Three colours
# of air capsules: 4
1701-1800m: Four colours
# of air capsules: 4
1801-1900m: Three colours
# of air capsules: 4
1901-2000m: Four colours
# of air capsules: 4
From here on the stages 1001-2000m are simply repeated over and over again.
----------------------------4.1.2 Ending Dialogues---------------------------
Driller Lab:
__________________________________________________________________________
Susumu: |Susumu: Yes! Cleared! |
|Dr. Z : What a splendid display of drilling. |
|Susumu: I'm feeling very good today! |
| Nothing can stop me! |
|Dr. Z : Well, that's it for practice. |
| Keep up the good work! |
____________|_____________________________________________________________|
Puchi: |Puchi: Woof! I did it! |
|Dr. Z: What a splendid display of drilling. |
|Puchi: It was a piece of cake man. |
|Dr. Z: Well, that's it for practice. |
| Keep up the good work! |
____________|_____________________________________________________________|
Holinger-Z: |Holinger-Z: Simulation complete! Transferring data. |
|Dr. Z : What a splendid display of drilling. |
|Holinger-Z: Thanks to you, Dr. Z. |
| Actually, I did do it mostly by myself. |
| Just joking. Please don't look at me like that. |
|Dr. Z : Well, that's it for practice. |
| Keep up the good work! |
____________|_____________________________________________________________|
Anna: |Anna : Phew! How's that? |
|Dr. Z: What a splendid display of drilling. |
|Anna : I can do such an easy level with my eyes closed. |
|Dr. Z: Well, that's it for practice. |
| Keep up the good work! |
____________|_____________________________________________________________|
Taizo: |Taizo: Easy! This is just so easy! |
|Dr. Z: What a splendid display of drilling. |
|Taizo: Next time give me more of a challenge! |
|Dr. Z: Well, that's it for practice. |
| Keep up the good work! |
____________|_____________________________________________________________|
Ataru: |Ataru: What! Is that it? |
|Dr. Z: What a splendid display of drilling. |
|Ataru: I didn't even break a sweat. |
|Dr. Z: Well, that's it for practice. |
| Keep up the good work! |
____________|_____________________________________________________________|
Japan:
__________________________________________________________________________
Susumu: |Susumu : Puchi, are you looking for something? |
|Puchi : Now, where did I bury it...? |
| Oh no! I've forgotten where I buried my cash. |
| Woof! |
|Susumu : I don't think you'll find it around here. |
| Let's go back home and see if it's behind the sofa |
| or something. |
|Puchi : I can't believe you're trying to trick me! |
| You're so transparent! Woof! |
|Susumu : I would never take your money! Jeez, when it comes |
| to money you become a completely different dog! |
|Puchi : Ah well. I'd better keep looking. Woof! |
____________|_____________________________________________________________|
Puchi: |Puchi : This Undergrounder looks troubled. What's wrong? |
|Undergr. : I'm looking for a new job. |
|Puchi : That's good. When you're considering quitting |
| your job that's the best time to quit. |
| It's fun to start something totally new. |
|Undergr. : Oh, that sounds good! Oh, look at the time! |
| I'm late for work again! |
|Puchi : You can't have your cake and eat it too! |
|Undergr. : Will I ever manage to get out of this rat race? |
____________|_____________________________________________________________|
Holinger-Z: |Holinger-Z: Greetings Puchi. You seem flustered. |
|Puchi : Now, where did I bury it...? |
| Oh no! I've forgotten where I buried my cash. |
| Woof! |
|Holinger-Z: May I assist you? I'm good at finding things. |
|Puchi : I can't believe you're trying to trick me! |
| You're so transparent! Woof! |
|Holinger-Z: That is not possible. Searching database..."cash"|
| ..."stash"..."hidden money". |
| It must be fun hiding money, you crafty canine. |
|Puchi : Ah well. I'd better keep looking. Woof! |
____________|_____________________________________________________________|
Anna: |Anna : Hey, Puchi. What are you looking so hard for? |
|Puchi : Now, where did I bury it...? |
| Oh no! I've forgotten where I buried my cash. |
| Woof! |
|Anna : What? And you came drilling all the way here? |
| Its probably not even around here anyway! |
|Puchi : I can't believe you're trying to trick me! |
| You're so transparent! Woof! |
|Anna : I would never! Because you're so mean, I'm going |
| to find it first and bury it even deeper. |
|Puchi : Ah well. I'd better keep looking. Woof! |
____________|_____________________________________________________________|
Taizo: |Taizo : Ah, Puchi! Why are you so restless? |
|Puchi : Now, where did I bury it...? |
| Oh no! I've forgotten where I buried my cash. |
| Woof! |
|Taizo : Cash you say? |
| Does that taste good? |
| I want some too! |
|Puchi : I can't believe you're trying to trick me! |
| You're so transparent! Woof! |
|Taizo : Tasty? Where is it?! |
|Puchi : Ah well. I'd better keep looking. Woof! |
____________|_____________________________________________________________|
Ataru: |Ataru : Hey Puchi, what are you doing here? |
| Found something? |
|Puchi : Now, where did I bury it...? |
| Oh no! I've forgotten where I buried my cash. |
| Woof! |
|Ataru : I didn't know that even dogs have money nowadays!|
| Can't see any money around here though. |
|Puchi : I can't believe you're trying to trick me! |
| You're so transparent! Woof! |
|Ataru : Why would I be interested in your money, stupid |
| dog?! Well anyway, I'll let you know if I find |
| it. See ya! |
|Puchi : Ah well. I'd better keep looking. Woof! |
____________|_____________________________________________________________|
China:
__________________________________________________________________________
Susumu: |Susumu : Oh, Holinger-Z! What happened? |
| Have you broken down? |
|Holinger-Z: Greetings. I came all the way here to China for |
| an underground survey. Unfortunately, I fell down|
| on the way here and broke myself. |
|Susumu : Busted huh! I'm sorry. |
| Is there anything I can do? |
|Holinger-Z: Thank you for the compliment. |
| I am a little embarrassed, yes. |
|Susumu : What!? You're not making any sense! |
| There must be something else broken... |
|Holinger-Z: Apologies, but could you please take me back to |
| the surface? |
____________|_____________________________________________________________|
Puchi: |Puchi : Woof! Woof! That's Holinger-Z. What's up? |
|Holinger-Z: Greetings. I came all the way here to China for |
| an underground survey. Unfortunately, I fell down|
| on the way here and broke myself. |
|Puchi : You really should warm up properly before |
| strenuous exercise! Woof! |
|Holinger-Z: Thank you for the compliment. |
| I am a little embarrassed, yes. |
|Puchi : I wasn't complimenting you. I was giving you |
| Advice! You should head back to the surface |
| already! Woof! |
|Holinger-Z: Apologies, but could you please take me back to |
| the surface? |
____________|_____________________________________________________________|
Holinger-Z: |Holinger-Z: Greetings Undergrounder. What is the matter? |
|Undergr. : I'm looking for a new job. |
|Holinger-Z: I see. Have you considered becoming a robot? |
| Robots are strong and tough. |
|Undergr. : Oh, that sounds good! Oh, look at the time! |
| I'm late for work again! |
|Holinger-Z: If you are a robot, you won't break even if you |
| get yelled at for being late to work. |
|Undergr. : Will I ever manage to get out of this rat race? |
____________|_____________________________________________________________|
Anna: |Anna : Hey, Holinger-Z! What's the matter? |
| Oh, you're hurt! |
|Holinger-Z: Greetings. I came all the way here to China for |
| an underground survey. Unfortunately, I fell down|
| on the way here and broke myself. |
|Anna : Pretty clumsy for a robot... |
|Holinger-Z: Thank you for the compliment. |
| I am a little embarrassed, yes. |
|Anna : You really should have your head checked as well.|
|Holinger-Z: Apologies, but could you please take me back to |
| the surface? |
____________|_____________________________________________________________|
Taizo: |Taizo : Hey Holinger-Z! |
| You looked troubled. |
| What's wrong? |
|Holinger-Z: Greetings. I came all the way here to China for |
| an underground survey. Unfortunately, I fell down|
| on the way here and broke myself. |
|Taizo : That sounds very painful! |
| Do you feel tired? |
| Are you unconscious? |
|Holinger-Z: Thank you for the compliment. |
| I am a little embarrassed, yes. |
|Taizo : Huh? What compliment? |
| You really should learn to deal with your |
| problems by yourself. |
|Holinger-Z: Apologies, but could you please take me back to |
| the surface? |
____________|_____________________________________________________________|
Ataru: |Ataru : Holinger-Z, is that you? Why aren't you moving? |
|Holinger-Z: Greetings. I came all the way here to China for |
| an underground survey. Unfortunately, I fell down|
| on the way here and broke myself. |
|Ataru : Aren't you meant to be the latest in cutting edge|
| technology? How can this happen? |
|Holinger-Z: Thank you for the compliment. |
| I am a little embarrassed, yes. |
|Ataru : Eh? You really should go back and get yourself |
| fixed up. |
|Holinger-Z: Apologies, but could you please take me back to |
| the surface? |
____________|_____________________________________________________________|
India:
__________________________________________________________________________
Susumu: |Susumu : Oh, it's Anna. Hey Anna! What are you doing? |
|Anna : I heard about an Underground Shrine, where any |
| wish will be granted. I'm heading there now. |
|Susumu : Oh! Isn't that place known for granting romantic |
| wishes? So, who's the lucky guy? |
|Anna : W-hat?! No, no, that's not it at all! |
|Susumu : Well, there's no need to get so excited! |
| So, I wonder, who could it be? |
|Anna : Hey! Enough already. Jeez! |
____________|_____________________________________________________________|
Puchi: |Puchi : Oh, there's Anna. She looks so happy. |
| I wonder what she's up to? Woof! |
|Anna : I heard about an Underground Shrine, where any |
| wish will be granted. I'm heading there now. |
|Puchi : This is not like you at all. Are you going to wish |
| for success in your love life? |
|Anna : W-hat?! No, no, that's not it at all! |
|Puchi : Any dog can see that you have a crush on Susumu. |
| Woof! |
|Anna : Hey! Enough already. Jeez! |
____________|_____________________________________________________________|
Holinger-Z: |Hol.-Z : Found Anna. Greetings. What are you doing here? |
|Anna : I heard about an Underground Shrine, where any |
| wish will be granted. I'm heading there now. |
|Hol.-Z : Understood. And your wish is to become s... |
|Anna : W-hat?! No, no, that's not it at all! |
|Hol.-Z : Smart. Correct? What's wrong? |
| Your heart is beating more rapidly than normal. |
|Anna : Hey! Enough already. Jeez! |
____________|_____________________________________________________________|
Anna: |Anna : Hi Undergrounder! |
| Shouldn't you be at the block factory? |
|Undergr.: I'm looking for a new job. |
|Anna : Well, you sound very busy. |
| Why don't you take a short rest? |
|Undergr.: Oh, that sounds good! Oh, look at the time! |
| I'm late for work again! |
|Anna : Oh, OK. Well, it's better to keep your current |
| job while looking for the next one. |
|Undergr.: Will I ever manage to get out of this rat race? |
____________|_____________________________________________________________|
Taizo: |Taizo : Hello Anna! How come you're so cheerful today? |
|Anna : I heard about an Underground Shrine, where any |
| wish will be granted. I'm heading there now. |
|Taizo : A-ha! I think I know what your wish is. |
| It's "I want to eat as much as I can", isn't it? |
|Anna : W-hat?! No, no, that's not it at all! |
|Taizo : You really should try to eat whenever you can. |
|Anna : Hey! Enough already. Jeez! |
____________|_____________________________________________________________|
Ataru: |Ataru : Hey! Hi Anna! What are you doing? |
|Anna : I heard about an Underground Shrine, where any |
| wish will be granted. I'm heading there now. |
|Ataru : Susumu will never know how you feel if all you |
| do is wish... |
|Anna : W-hat?! No, no, that's not it at all! |
|Ataru : Whoah! That was just an example. Don't take it |
| so personally. |
|Anna : Hey! Enough already. Jeez! |
____________|_____________________________________________________________|
Egypt:
__________________________________________________________________________
Susumu: |Susumu : Hey Dad! I haven't seen you around for a while! |
| What are you doing here? |
|Taizo : Mmmm! There's a delicious smell coming from this |
| direction. It must be that Undergrounder |
| restaurant I heard about. |
|Susumu : W-what? You've become a missing person back on |
| the surface just looking for some restaurant! |
|Taizo : Ah, I'm starving! I can't take it any more. |
| I'm going home! |
|Susumu: You do know the way home, right? |
| Why don't you just keep drilling until you find |
| the restaurant? |
|Taizo : You can have the Undergrounder restaurant all to |
| yourself. Later! |
____________|_____________________________________________________________|
Puchi: |Puchi : Woof! Woof! It's Taizo! |
|Taizo : Mmmm! There's a delicious smell coming from this |
| direction. It must be that Undergrounder |
| restaurant I heard about. |
|Puchi : You're right, something smells yummy. |
| Wow! Your nose is sharper than mine! |
|Taizo : Ah, I'm starving! I can't take it any more. |
| I'm going home! |
|Puchi : No one is as patient as a faithful hound! |
| What about the restaurant? |
|Taizo : You can have the Undergrounder restaurant all to |
| yourself. Later! |
____________|_____________________________________________________________|
Holinger-Z: |Holinger-Z: Scanning for Driller signs. Lock on. Taizo, head |
| of the Driller Council discovered! |
|Taizo : Mmmm! There's a delicious smell coming from this |
| direction. It must be that Undergrounder |
| restaurant I heard about. |
|Holinger-Z: Undergrounder restaurant? I will assist with |
| your research. Scanning underground map... |
|Taizo : Ah, I'm starving! I can't take it any more. |
| I'm going home! |
|Holinger-Z: One moment. 500 restaurants discovered within a |
| 500m radius! Narrow down search requirements? |
|Taizo : You can have the Undergrounder restaurant all to |
| yourself. Later! |
____________|_____________________________________________________________|
Anna: |Anna : Oh, it's Taizo. Hi there! |
|Taizo : Mmmm! There's a delicious smell coming from this |
| direction. It must be that Undergrounder |
| restaurant I heard about. |
|Anna : Restaurants run by Undergrounders? |
| Won't they try to make you eat blocks? |
| You probably shouldn't go there. |
|Taizo : Ah, I'm starving! I can't take it any more. |
| I'm going home! |
|Anna : Good! |
| It's so refreshing to find such an obedient man. |
| Let's go back together. |
|Taizo : You can have the Undergrounder restaurant all to |
| yourself. Later! |
____________|_____________________________________________________________|
Taizo: |Taizo : Hey there Undergrounder! What's up? |
|Undergr. : I'm looking for a new job. |
|Taizo : Really? How about becoming a Driller? |
|Undergr. : Oh, that sounds good! Oh, look at the time! |
| I'm late for work again! |
|Taizo : What? Work? Come on. Drill with me. |
| That's your new job. How about it? |
|Undergr. : Will I ever manage to get out of this rat race? |
____________|_____________________________________________________________|
Ataru: |Ataru : Hey Dad. What are you so excited about? |
|Taizo : Mmmm! There's a delicious smell coming from this |
| direction. It must be that Undergrounder |
| restaurant I heard about. |
|Ataru : It sure does smell good. But humans can't eat |
| Undergrounder food! It's made from blocks! |
|Taizo : Ah, I'm starving! I can't take it any more. |
| I'm going home! |
|Ataru : That's a better idea than going to a restaurant |
| with inedible food. Oh boy. |
|Taizo : You can have the Undergrounder restaurant all to |
| yourself. Later! |
____________|_____________________________________________________________|
| « Previous Page | Next Page » |
